Anfrage
Ovaj tekst je preveden od Google - Kliknite ovdje za prikaz originalnog teksta

Uvjeti

"Rekreacija Margarethenbad"

§ 1. Općenito
§ 2 ugovornog partnera
§ 3. sklapanja ugovora, isplatu
§ 4 početku i na kraju smještaja
§ 5 povlačenje iz ugovora Smještaj
§ 6 osiguranje alternativnog smještaja
§ 7. Prava gosta
§ 8 Obveze gosta
§ 9 pravima vlasnika
§ 10 Obaveze Smještaj
§ 11. Odgovornost davatelja smještaja za štetu
§ 12 Držanje
§ 13 proširenje smještaja
§ 14 raskidu Smještaj
§ 15 bolesti ili smrti gosta u hotelu
§ 16 Mjesto izvršenja i nadležnosti


§ 1. Općenito
The (opći) Austrijski Hotel Ugovor uvjeti utvrđuju ugovorne sadržaja prema kojem austrijskom smještaja obično sa svojim gostima sklapanja ugovora smještaja. Austrijski Hotel Ugovor uvjeti ne isključuju posebne ugovore napravili.

§ 2 ugovornog partnera
(1) Pojam "izvođač vlasnik u slučaju sumnje, kupac, čak i ako je on naredio za ili za druge imenovane osobe.
(2) smještaj u osoba prepuštaju su gosti u skladu s odredbama i uvjetima.

§ 3. sklapanja ugovora, isplatu
(1) Ugovor smještaj obično formira kroz prihvaćanje pisanog ili usmenog rješenja gosta hotelijer.
(2) Može se složili da gost daje predujam.
(3) smještaj usluga može zahtijevati prijevremenu otplatu ukupne ugovorene naknade.

§ 4 početku i na kraju smještaja
(1) gost ima pravo na posjed zakupljene sobe od 14 sat na dogovoreni dan.
(2) smještaj ponuđač ima pravo na raskidanje u slučaju da gost ne pojavi do 18 sat dogovorili dolazak dan od ugovora, osim ako kasnije vrijeme dolaska je dogovoreno u pisanom obliku.
(3) Ako je gost platio depozit, pa (i) ostaju, međutim, soba (e) rezervirana do 12 sata sljedećeg dana.
(4) Ako je soba je prvi put vor 10 sat ranije u zahtjevu broji kao prethodne noći, kao prve noći.
(5) zakupljeni prostor se ispraznio gost na dan odlaska do 10 sat.

§ 5 povlačenje iz ugovora Smještaj
(1) U roku od tri mjeseca prije dogovorenog datuma dolaska ugovora o smještaja može raskinuti bez plaćanja naknade za otkaz od strane bilo koje stranke jednostranog proglašenja.
Otkaz mora biti do najkasnije u rukama druge stranke tri mjeseca prije dogovorenog datuma dolaska.
(2) Plaćanje u roku od mjesec dana prije dogovorenog datuma dolaska može riješiti jednostranog proglašenja, ugovora o polijeganje obje strane, ali postoji otkaz naknadu u iznosu od ugovorene naknade do 40%.
Otkaz mora biti primljena u roku od mjesec dana prije dogovorenog datuma dolaska u rukama izvođača.
(3) Otkaz Gost manje od mjesec dana do tjedan dana prije dogovorenog datuma dolaska, on je vlasnik dužan platiti ugovoreni iznos do 70%.
(4) U slučaju otkaza gosta pod jedan tjedan dana prije dogovorenog datuma dolaska, on je vlasnik dužan platiti ugovoreni iznos do 90%.
(5) smještaj ponuđač ima pravo na raskidanje u slučaju da gost ne pojavi do 18 sat dogovorili dolazak dan od ugovora, osim ako kasnije je dolazak bio dogovoren.
(6) Ako je gost platio depozit, pa (i) ostaju, međutim, soba (e) rezervirana do 12 sata sljedećeg dana.
(7) Čak i ako gost ne bi smještaj i gostinjske kuće usluge, on je vlasnik dužan platiti ugovoreni iznos do 100%.
(8) hotelijer je dužan učiniti napori pod tim okolnostima ponovnog puštanja neiskorištene prostore (§ 1107 Građanskog zakonika).

§ 6 osiguranje alternativnog smještaja
(1) smještaj ponuđač može gostu adekvatan zamjenski smještaj, ako je to razumno za gosta, pogotovo ako neznatno odstupanje i opravdana.
(2) činjenično opravdanje za primjer dao, ako u sobi (i) su postali neupotrebljivi, gosti produžiti svoj boravak ili druge operativne mjere ovaj korak.
(3) ikakvih dodatnih troškova za zamjenskog smještaja snosi vlasnik.

§ 7. Prava gosta
(1) Do stupanja na dogovor smještaja, gost stječe pravo korištenja iznajmljenim sobama i objektima smještaja koji se koristi od gostiju, bez posebnih uvjeta za korištenje, a na uobičajene usluge.
(2) gost ima pravo na posjed zakupljene sobe od 14 sat na dogovoreni dan.
(3) Je li puni pansion ili polupansion dogovoreno, gost ima pravo tražiti da on ne tvrdi da zahtijevaju prikladan nadomjestak obroka (ručak kutiji) ili vaučer ako je u vrijeme to je do 18 sata od prethodnog dana je izvijestio.
(4) U protivnom, gost ima usluge smještaja, ako on ne poduzme dogovorene obroke u uobičajeno vrijeme i dan u sobama značilo da tvrde, ne zahtjev za naknadu.

§ 8 Obveze gosta
(1) Po prestanku ugovora o smještaja, dogovoreno naknada se plaća. Strane valute će biti poduzete od strane vlasnika hotela u dnevnoj stopi u plaćanju.
Vlasnik nije obvezan prihvatiti bezgotovinsko instrumente plaćanja kao što su čekovi, kreditne kartice, bonova, itd .. Sve potrebno za prihvaćanje tih mogućnosti plaćanja troškova, kao što su brzojave, upite, popuste i sl snosi gost.
(2) Ako je hrana i piće su dostupni na turistički smještaj, ali su dovedeni u i konzumira na javnim mjestima, vlasnik ima pravo na razumnu naknadu (takozvani "corkage" za piće).
(3) Prije stavljanja elektroničke uređaje koji su donijeli gosti i ne spadaju u normalnim uvjetima putovanja, suglasnost smještaja mora dobiti.
(4) pravila delikt zakona primjenjuju se na štete uzrokovane gosta. Dakle, gost je odgovoran za bilo kakvu štetu ili gubitak koji je hotel ili trećih osoba putem svoje krivnje ili krivnja njegovih drugova ili drugih osoba za koje je on odgovoran pati, čak i ako oštećenik ima pravo na naknadu štete Pravo da se pružatelju usluge smještaja.

§ 9 pravima vlasnika
(1) Ako gost odbije platiti navedeni iznos ili mu je u zaostatku, vlasnik smještaja ima pravo na desno kako bi osigurali svoja potraživanja od smještaja, hrane i izdataka za gosta, donio stvari. (§ 970 c građanskog zakonika zakonskog prava zadržavanja.)
(2) vlasnik jamčiti ugovorene uplate, založno pravo na nekretnine koji pokrene broja članaka. (Građanski zakonik § 1101 zakonsko založno pravo na smještaj).
(3) Ako je služba u gostinjskoj sobi ili u nenormalnim vremenima, smještaj ponuđač ima pravo naplatiti dodatnu naknadu. On može odbiti te usluge iz operativnih razloga.

§ 10 Obaveze Smještaj
(1) smještaj ponuđač je dužan osigurati ugovorene usluge odgovarajućeg standarda.
(2) Dodatne usluge vlasnik, a koji nisu uključeni u cijenu smještaja:
) Dodatne usluge smještaja koje se mogu posebno obračunavati, kao što su pružanje salonima, saunu i unutarnji bazen, solarij, podu kupaonice, garaža, itd
b) za pružanje dodatnih kreveta ili krevetiće smanjena cijena se naplaćuje.
(3) označene cijene moraju biti uključeno.

§ 11. Odgovornost davatelja smještaja za štetu
(1) smještaj usluga je odgovoran za štetu koju je pretrpjela gosta, ako je šteta nastala tijekom operacije i to ili njegovi zaposlenici je nemarom.
(2) Odgovornost za objekte. Štoviše, smještaj ponuđač je dužan kao depozitar za stvari od gostiju je do maksimalno 1,100 €, -, ako se dokaže da je šteta nanesena od strane njega ili netko od njegovih zaposlenika.
Čuvanje dragocjenosti, novca i vrijednosnih papira može se odbiti ako je to znatno više vrijednih, ući kao gosti ove ustanove obično u pritvoru. Sporazumi, kojim obveza treba se smanjiti ispod navedene u prethodnim redcima mjere, neučinkoviti. Objekti smatra se da su uvedene, ako su stečene po zaposlenom od strane smještaja osnivanja ili poduzeti kako bi se dodjeljuje ta, za to određeno mjesto. (Posebno §§ 970 ff.ABGB.)

§ 12 Držanje
(1) Životinje možete unositi u smještaj samo uz prethodno odobrenje i protiv ekstra naknadu. U salonima, salona i restorana sobe Kućni ljubimci nisu dopušteni.
(2) gost je odgovoran za štete uzrokovane svojim ljubimcima, prema
odnosi se na držaču životinja zakonom (Građanski zakonik § 1320).

§ 13 proširenje smještaja
Produljenje boravka gosta zahtijeva suglasnost vlasnika.

§ 14 raskidu Smještaj
(1) Ugovor smještaj je dogovoren na određeno vrijeme, završava s vremenom. Ukoliko gost napusti rano onda smještaj davatelj ima pravo zahtijevati cijeli iznos uplate.
Hotelijer to je dužnost nametati daljnje ostavljajući neiskorištenih soba, okolnosti.
Osim toga, odredba § 5 (5), s nužnim izmjenama (popust postoci).
(2) smrt gost, ugovor završava s vlasnikom.
(3) Ugovor smještaj sklopljen na neodređeno vrijeme, stranke mogu otkazati ugovor s otkaznim rokom od tri dana svaki put. Obavijest mora sat doseg izvođač vor 10, inače ovaj dan ne računa kao prvi dan obavijesti, ali sljedeći dan.
(4) Ako gost ne napusti njegovu sobu za 10 sat, hotel ima pravo da naplati prostora za daljnji dan.
(5) Vlasnik ima pravo otkazati ugovor o smještaju s trenutnim učinkom ako gost
a) u prostorijama čini znatan štetan uporabu ili putem svoga bezobzirnim, nepristojnim ili na drugi način grubo neprimjerenog ponašanja drugih plijena žive ili, nasuprot hotela i njegovih ljudi ili borave u smještaju osobi kažnjivo djelo protiv imovine moral ili fizička sigurnost je kriv;
b) boluje od zarazne ili trajanju dužem bolesti ili njege;
c) podnio fakturu na zahtjev u razumnom roku nije postavljen plaćeni.

§ 15 bolesti ili smrti gosta u hotelu
(1) gost razboli tijekom svog boravka u smještaju, tako da hotelijer je dužan pružiti medicinsku skrb, ako je potrebno, a gosti se nisu ni sposobni.
Hotel ima follwing potraživanje prema gostu ili u slučaju smrti protiv njegova nasljednika:
) svaka odšteta od gost još nije platio medicinske troškove;
b) za potrebnu sobu za dezinfekciju, ako je to naloženo od strane medicinskog službenika;
c) Mogući naknada za beskorisnom lanene, posteljinu i namještaj, protiv isporuku tih objekata na pravnog sljednika, inače za dezinfekciju ili temeljito čišćenje svih tih objekata;
d) za obnovu zidova, namještaj, tepisi itd, ako su bili kontaminirani ili oštećeno u vezi s bolesti ili smrti;
e) za iznajmljivanje soba, i to ne u vezi s bolesti ili smrti, s vremena na vrijeme sobe su neupotrebljiva (najmanje tri, a najviše sedam dana).

§ 16 Mjesto izvršenja i nadležnosti
Mjesto ispunjenja je mjesto gdje se objekt se nalazi.